Servicios de traducción de inglés - español
Servicios rápidos y eficaces de traducción de inglés - español para documentos comerciales y corporativos, manuales de software y técnicos, contratos, material de publicidad y marketing, catálogos de productos, comunicados de prensa, libros, etc., en casi todas las áreas de la traducción especializada -traducción general y comercial, traducción técnica, médica y científica, traducción legal-, y en todos los formatos de documento. [+ Leer más sobre nuestros servicios de traducción de documentos de inglés - español]
El servicio de traducción de sitios web de inglés - español, incluidos la adaptación de enlaces internos y externos y la traducción de todo contenido estático y dinámico, mensajes del sistema, funciones de navegación, ventanas emergentes y elementos de HTML, tales como títulos de página, 'alt tags', etc., líneas de texto y tablas de bases de datos. Trabajamos con texto sin formato (.doc, .rtf, .txt, .xls, etc.), o traducimos directamente de los archivos fuente (.asp, .html, .php, .xml, java, excel, access, flash, secuencias cgi, etc.). [+ Leer más sobre nuestros servicios de traducción de sitios web de inglés - español]
Dixon Servicios Lingüísticos, SL es especialista en la traducción y localización de aplicaciones de software y videojuegos, trabajando directamente con formatos de archivo de códigos .rtf, .htm, .xml., .xls y .mdb. Nuestros servicios abarcan la traducción de interfaces de usuario (secuencias de texto, menús, ventanas de diálogo, alertas, capturas de pantalla, etc.), ayuda on-line en cualquier formato, modificación del tamaño de los cuadros de diálogo, inserción y edición de imágenes y revisión, compilación y comprobación del software localizado. [+ Leer más sobre nuestros servicios de traducción de software y videojuegos de inglés - español]
Servicios de transcripción, traducción, subtitulación y voz en off para una amplia variedad de material audiovisual, incluyendo guiones, videoclips, noticias, notas de prensa, DVD, televisión, entrevistas en radio y prensa y material de formación, y manejamos casi todos los tipos de archivo, incluidos cinta, cd, dvd, vhs, .mp3, .mpeg y .wav y basado en texto, y los formatos .html y .xml. [+ Leer más sobre nuestros servicios de traducción audiovisual de inglés - español]
Una solución integral para la traducción y publicación de documentación multilingüe, que resuelve eficazmente los problemas que surgen durante la preparación del material traducido antes de la publicación: formateo de la página y modificación del tamaño de las fuentes para dar cabida a la expansión/contracción del texto, modificación del tamaño y localización del contenido gráfico, creación de nuevos índices y tablas de contenidos, cambios en la maquetación para dar cabida a lenguas de Oriente Medio, etc.[+ Leer más sobre nuestros servicios de maquetación multilingüe]
Registro de dominio, contratación de alojamiento, diseño de sitio web HTML optimizado y traducción a tantos idiomas como se solicite, además de los servicios posteriores de optimización del motor de búsqueda, promoción y mantenimiento: nuestro servicio de diseño de sitio web multilingüe abarca todos los factores técnicos y creativos implicados en la creación de su sitio web multilingüe. [+ Leer más sobre nuestros servicios para sitio web multilingüe]
Con la incorporación de sistemas de gestión de proyectos de traducción, memorias de traducción compartidas, bases de datos terminológicas, glosarios especializados y la creación de un equipo para la gestión de proyectos de traducción, podemos ofrecer un aumento significativo en el rendimiento del proceso de traducción y mejoras en la calidad de la traducción final. [+ Leer más sobre nuestra gestión de proyectos de traducción y sus recursos]
Al tiempo que nuestra empresa se especializa en traducciones de inglés - español, también ofrecemos servicios de traducción entre una amplia variedad de otras lenguas, incluidas el francés, el alemán, el italiano, el portugués, el coreano, el chino y el japonés, proporcionándole así una solución integral a sus necesidades de traducción. [+ Leer más sobre nuestra gama completa de servicios de traducción]
Contacte con nosotros por teléfono o correo electrónico para concretar las necesidades de su traducción de inglés - español. |
